White soft sand, warm clear waters, swaying palm trees, gurgling water falls continuously, the wild animal everywhere shuttle, here is There is poetry in a painting.
皎白柔软的细沙,温暖明澈的海水,棕榈树随风摇曳,瀑布潺流不绝,野生动物随处穿梭,这儿处处画中有诗,美不胜收。
Already there is poetry in a painting. Yet to secure a more straightforward voice for their poetic minds, some painters have taken the trouble to inscribe their works with poems of various lengths.
画中已经有诗,有些画家还怕诗意不够明显,在画面上更题上或多或少的诗词字句。
In the West, there is a saying Ut pictura poesis, “As in painting, so in poetry, ” which has long been regarded as an established observation in art criticism.
在西洋,所谓 Ut pictura poesis, “诗既如此,画亦同然”,早已成为艺术批评上的一句名言。
应用推荐